Dr. Isabel Buchwald-Wargenau

„Ich freue mich immer, wenn ich höre, dass du an einem Projekt mitarbeitest, denn dann weiß ich, dass es gut wird.“

K. R.

„In diesem Zusammenhang möchten wir uns insbesondere auch bei der Lektorin bedanken: Wir haben es noch nie erlebt, dass jemand so genau und gewinnbringend lektoriert hat!“

Ein glückliches Autor*innenteam

„Frau Dr. Buchwald-Wargenau war die passende Lektorin für meine linguistische Dissertation. Absolut zuverlässig und auch während des Lektorierens immer erreichbar. Sie hat hervorragende Arbeit geleistet, die mir in der Fertigstellung und Korrekturphase sehr weitergeholfen hat. Allen Doktorandinnen und Doktoranden würde ich ein solches Lektorat weiterempfehlen.“

J. Geiger

„Herzlichen Dank für die schnelle, einfühlsame und genaue Überarbeitung der Texte unseres Katalogs freie Zimmer zur gleichnamigen Ausstellung im Hugenottenhaus Kassel. Mit Ihrer Hilfe sind uns auch inhaltliche Unklarheiten deutlich geworden. Einfach spitze! Wir freuen uns auf weitere Zusammenarbeit und können Isabel Buchwald-Wargenau nur empfehlen.“

Silvia Freyer und Pascal Heußner,
Hugenottenhaus Kassel

„Vielen Dank für das großartige Übersetzungslektorat und die beratende Unterstützung bei unserem Projekt. Das ging weit über unsere Erwartungen hinaus. Wir sind begeistert von Ihrer Kompetenz und Gründlichkeit.“

Elisabeth Kohlhaas,
Leiterin Erinnerungsort Torgau

„Es ist unglaublich, wie akkurat Frau Dr. Isabel Buchwald-Wargenau arbeitet. Selbst allerkleinste Unstimmigkeiten fallen ihr beim Lektorat auf und ihre Denkanstöße sind immer wertvoll. Noch dazu ist sie sehr zuverlässig und die Kommunikation mit ihr ist äußerst angenehm. Für unseren Jahresbericht arbeiten wir bereits wiederholt mit Freude mit ihr zusammen.“

Sara Rebein,
Teamleiterin Kommunikation am ISAS, Dortmund